Les services et applications numériques de mobilité sont bien souvent développés par de petits groupes de personnes, voire dans certains cas par une seule personne. Il est important que toutes les personnes impliquées dans ce processus soient pleinement informées des dispositions du W3G. Pour s’assurer que tous les utilisateurs peuvent percevoir correctement les fonctionnalités du service, la mise en page et les feuilles de style CSS (Cascading Style Sheets) doivent être définies très soigneusement car elles stockent la plupart des informations sur les éléments de l’interface utilisateur. Assurez-vous que la feuille CSS de l’application est conforme aux dispositions du W3G, notamment vis-à-vis du contraste, de la couleur, de la taille du contenu textuel et visuel.

Les applications numériques de mobilité, tout comme les pages Web, sont équipées d’informations sur les règles de style internes. Ces règles sont généralement (mais pas exclusivement) codées en CSS, un langage qui permet de décrire le rendu des documents HTML et XML à l’écran, sur papier, en parole, etc. Elles définissent les propriétés liées aux couleurs et les valeurs des textes, des arrière-plans, des bordures et de tous les autres éléments visibles de chaque modèle d’écran ou d’un groupe d’écrans similaires.